جمعية المؤلفين والملحنين: تشابه بين “على روض الحبيب” لأصالة و”زوروني كل سنة مرة” لسيد درويش
وكالة باب العراق / أخبار الفن
أثارت أغنية “على روض الحبيب” التي قدمتها الفنانة أصالة خلال حفلها الأخير في دمشق جدلاً واسعاً، بعد أن أظهرت جمعية المؤلفين والملحنين وجود تطابق واضح بين بنيتها اللحنية ولحن “زوروني كل سنة مرة” للموسيقار الراحل سيد درويش، وفقاً لتحليل المتخصصين بالجمعية.
في بيان لها، أوضحت جمعية المؤلفين والملحنين موقفها من الجدل الدائر حول الأغنية، مشيرة إلى أن اللحن قد تم تقديمه سابقاً من قبل عدد من المطربين، بما في ذلك فنانون سوريون، وتمت نسبته في فترات مختلفة إلى ملحنين معاصرين وأيضاً إلى التراث السوري.
أكدت الجمعية على أهمية التحقق من مصدر اللحن ونسبته، خاصة في ظل تعدد الروايات حول مؤلفه، مشيرة إلى أن إعلان أصالة عن انتماء اللحن للتراث السوري يتطلب تدقيقاً أكبر.
وفقاً للتحليل الموسيقي، فإن التشابه بين “على روض الحبيب” و”زوروني كل سنة مرة” يتجاوز حدود المصادفة، حيث تتقاطع البنية اللحنية الأساسية للعملين بشكل واضح، مع وجود تغييرات وتنويعات في صياغة اللحن.
تابع البيان بأن الملامح الأساسية للحن من حيث البناء والمسار النغمي والإيقاع تظل واضحة في لحن سيد درويش، مشيراً إلى أن الفنانة الكبيرة فيروز قد قدمت “زوروني كل سنة مرة” منذ عام 1900.
اختتم البيان بالتأكيد على أن الأغنية نُسبت بوضوح إلى الموسيقار سيد درويش، مما يمثل توثيقاً فنياً سابقاً لنسبة اللحن إلى التراث السوري، مما يثير تساؤلات حول مصدر هذه النسبة الجديدة.
